设为首页收藏本站

译术论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 948|回复: 0

Multiterm 2011如何设定术语筛选条件

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2017-7-25 07:27
  • 签到天数: 1225 天

    [LV.10]译术家III

    发表于 2014-4-9 20:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 imagefish 于 2014-4-9 20:36 编辑

    Multiterm 2011如何设定术语筛选条件

    Filters 选项可为术语库创建自定义的筛选条件。
          在 Filters 上点击右键,选择创建,即可启动筛选条件向导。
          以下图为例:


          我们在 Entry Level 的Subject 中选定IT and Telecom 作为筛选条件。意即:MultiTerm 将排除掉类型为General Marketing 和Finance and Insurance 的词条,仅突出显示符合筛选条件的,类型为IT and Telecom 的词条。



    注:在筛选条件定义界面中可同时设定多条筛选条件,并根据各条件之间的逻辑关系叠加运行!

          回到术语视图界面,启用新建的筛选条件,我们将可以看到:仅符合条件的词条(如Nextgeneration)是以粗体突出显示,而不符合条件的词条则是浅灰色的。








    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    关闭

    译术精品推荐上一条 /9 下一条

    小黑屋|手机版|Archiver|译术网    

    GMT+8, 2017-7-25 16:48 , Processed in 0.255408 second(s), 36 queries .

    Powered by Discuz! X3.1

    © 2001-2015 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表